<acronym id="16111"><form id="16111"><blockquote id="16111"></blockquote></form></acronym>
<output id="16111"><legend id="16111"></legend></output>
  • <code id="16111"></code>
  • <var id="16111"></var>
  • <output id="16111"></output> <dd id="16111"></dd>
      1. 科普中國 提交流言

        “Xmas”這樣的寫法是現代人對Christmas不尊重的縮寫

        流言Xmas是現代人為了方便創造的Christmas的縮寫形式,因為X看起來像個十字,所以用來代替Christ
        展開

        真相Xmas確實是Christmas的縮寫,但并非由于象形意義,而是源自希臘語中的Χριστo?(基督)。

        論證

        事實上Xmas這個詞的歷史幾乎和基督教的歷史本身一樣古老[1]。Xmas這個拼寫來源于希臘語,因為在希臘語中,“Christ”對應的單詞寫作“Χριστo?”,意思即為“基督“。這個希臘單詞的第一個字母正是希臘語的“Χ”(讀作chi),和英文字母的“X”非常相似。牛津英語字典里這種縮略用法可以追溯到1551年,這比英國殖民美洲早50年、比欽定圣經的完成早60年。同時,Xian和Xianity也是基督徒和基督教的縮寫(不及Xmas使用普遍)。

        因此雖然Xmas確實是Christmas的縮寫,但是這并不是現代人創造的。

        另外一些人把Xmas寫作X'mas,嚴格來說后者是不正確的。但是由于在東亞地區X'mas被廣泛的使用,因此現在也就約定俗成這樣寫了[2]。

        參考資料:

        [1] Xmas Abbreviation
        [2]Xmas

        評論(4)

        • 匿名用戶 2014-12-25 14:07
          我開始以為只有一個——和樓上一樣的解釋,但是既然有考證,就學習了
        • 匿名用戶 2013-12-25 23:37
          x 發音 ks ,但是不能發音 r ,也沒有 i 的發音。 希臘語 Χριστο?γεννα 發音 Christoúgenna 。 所以 xmas 還是很明顯的是 Christmas 的縮寫。
        • 匿名用戶 2013-10-14 15:58
          原來西安是基督城啊~
        • 匿名用戶 2013-10-14 13:34
          不是因為chris和x發音相似么...

        共同編輯: 球藻怪 岡部紅莉棲

        最后更新:2013-12-24 11:51

        分類: 傳說軼事> 名人相關     標簽:宗教

        相關流言

        最新流言

        歡迎關注流言百科微信公號(liuyanbaike)或掃描右方二維碼。
        午夜成人影院